-=牛過論壇www.niuguo.com=- 榮譽出品 本字幕僅供學習交流，嚴禁用於商業途徑
字幕工作組：牛過NTK 字幕翻譯：東寶寶 字幕校對：浪客劍心
簡介...
我相信談判會有所進展。
有赤字, 正在解決。
可能有賠償。
而且還有可能更多，但他們沒錢支付...
那就是為什麼他們需要一個合夥人
我會考慮各個方面的因素
他們提供的
我們必須考慮好
在我的印象中我們走在
狹窄的邊緣，
但是我們仍在法律許可的範圍內.
請來杯茶.
謝謝.
您需要休息嗎?
好的.
我帶了安眠藥. 它們很有效.
你需要嗎?
Volf 不習慣在飛機上睡覺.
你認為交易結束了嗎?
每個人都受益了不是嗎?
We need to pull out all the legal stops. 我再把這個檔看一遍.
你很快就會知道.
明天我在他那兒吃早餐.
我們需要有日本律師的配合。
你想和我們一起開車出去嗎?
真的嗎? 我有一輛嶄新的黑色Audi TT.
它停在車庫嗎? - 當然.
你想先休息會兒嗎?
在經濟艙?一秒也睡不著.太擠了.
下次我給你買一張商務票. - 下次你就用不著我了.
為什麼不吃片安眠藥? - 我已經吃了三片了.
你吃這麼多沒什麼好處. 想兜風嗎?
Karim 會順路拉上我們. - 我先把這個送到辦公室.
早上好.
謝謝.
你還好嗎?
我感覺有點累.
也許坐飛機累的.
我們在Tokyo沒休息好.
謝謝你. 是的，我沒休息好.
小姐，早上好.
行程順利嗎? 還行.
旅行不錯吧?
Ok.
你為什麼不開你那輛黑色的Audi TT...
我必須去提些現金. 辦公室見.
早上好.
謝謝.
早上好.
他在外面的陽臺上.
請抓好. 嗨,姑娘們.
好好表現，不要再向上周那樣欺騙教師了.
一會兒見.
坐下.
他們已經發現了Karen
在 St-Denis停車場的汽車裏.
她已經在裏面呆了18 個鐘頭了.
我剛剛通知了醫院.
她做的很好. 但她幾乎窒息了.
他們會讓她在那裏呆上幾天，然後她必須休息一周.
公事包呢? 不見了.
檔不是總量. 我們有複本.
不，情況可能更糟.
我們的競爭者會做出任何事來.
誰? 沒關係，有一些.
但是他們知道我們正在談判.
他們想用我們的方法拿出另一套方案.
日本人會那樣做嗎?
一個可靠的方案
哪個能比我們的好... 他們肯定會選中它.
來杯咖啡? 非常樂意.
因此，我們必須把它們攪進去.
Karen很明顯的被排除了.
你得對這些檔案負責。
並且處理它們.
但是要確保你明白. 不僅僅是日本的那部分.
而是整個過程.
你能做到嗎? 當然可以.
那麼準備在一個周內返回Tokyo.
你在做什麼?
複印你的認命書. 你把它們放在辦公室裏了.
沒有全部.
好了嗎?
我能做些什麼?
離近點.
Jean-Paul沒來看你嗎? 他在Chicago.
他幾時回來?
下周早些時候.
你來照顧你女兒?
她姑媽.
她知道這些嗎?
不，都不知道. 我對每個人都說謊了.
我感覺很卑鄙. 我覺得羞愧.
就象被強姦.
但並不完全一樣.
但不知道誰幹的.
你沒有被強姦. 是的，沒有.
停下，Karen.
你又交付到Ericom這兒了.
London 將在星期五舉行一個新聞發佈會。.
Mr. Volf 會在Qatar解釋真實的運行情況.
要我先告訴Mr. El Hamadi嗎? 他已經知道了。
他現在正在 Cairo到 New York的飛機上.
先對我好點,我然後再決定 .
給 Olek先生.
公事包裏已經有關於日方的材料和檔資料的清單.
把它放那兒.
Karen的其他文件怎麼處理?
把它們給Herv嗎?
我也許能帶走一些KAREN以前的東西.
你沒有帶走任何東西. 把這些都給 Herv嗎?
我太瞭解那個女人了.
你打電話給 Karen了嗎? 沒有，我還沒有時間.
好象好點兒了，但還不是太好.
這個 Audi TT 還沒有動過.
我晚上打給她. 好主意.
我不明白. 你不喜歡她，並且她也並不好.
Volf 聽不到我們的話. 對我們兩個來說太好了.
同意嗎?
嗨，有人嗎?
是不是? 是.
謝謝你的自信.
我需要哪個日本律師的理解.
你有嗎? 在你的桌子上.
你還沒有忘記嗎?
謝謝.
Elise, 怎樣處理這些來自Karen的檔 ?
我沒有時間，你把它們帶走吧.
那就是我的意圖, 但是 Diane不讓我去做.
為什麼不讓? 一點兒辦法也沒有.
帶上它們, 問問我你不明白什麼.
要是 Diane... 別擔心.
你不喜歡她，是吧?
並不是。你呢？
我也不喜歡. 她冷酷而且野蠻. 但是我欣賞她.
我希望 Karen 一會兒能回來. 不要指望她了.
是 Diane 在嗎? 你最好能習慣她.
她比 Karen和 Volf的要好.
我被打敗了. 我沒有經驗， 卻有那麼多的香煙.
我已經檢查了Karen 的公事包裏的任何東西. 那個日文的檔是密封的.
完全合法. 對它什麼也不能做.
Volf 要我們本周結束合同.
在 Karen 那兒?
我印象很深. 那不正是你想要的嗎?
按照他說的做，我們沒有選擇.
仔細分析研究這份合同.
然後如果有問題, 我們就採取行動.
要不是... 要不是?
要不是... 我不知道.
我要考慮考慮. 等會兒 .
這筆錢已經被轉到Lugano的一個定期銀行帳戶上 .
我正在和French吃飯.
我不指望在這兒有什麼結果.
沒有什麼比這個更糟的了.
我快困死了.
不，那不是 Karen.
是 Diane.
無情的婊子, 沒有辦法.
好吧.我一會兒打回來
Sylvie Vartan 和 Johnny Hallyday 已經結束好幾年了.
他能唱這個歌嗎?
為我們事業成功乾杯.
乾杯 .
告訴 Ishegawa 先生， Volf 先生和我們
最關心的就是
模特兒.
模特兒?
是的，我們要知道
畫家是 用未成年女孩的照片畫.
還是讓她們擺姿勢畫.
不. 我們從來沒有 象你的說的那樣.
對不起，可是你的人物是未成年.
他們沒有 PUBLIC HAIR.
那不合法
在日本展示 PUBLIC HAIR.
在法國，這方面的法律是很嚴格的.
如果我們幹了這個交易,
我說的是“如果”,
我們必須提出一個條款 ...
一個條款...
去保護我們
以免捲入
幼童色情的訴訟.
幼童色情, 我們絕不能碰.
你明白嗎?
我們不使用模特兒.
她們都在幻想世界裏做白日夢.
好吧，我知道了.
但是如果有什麼問題...
涉及到訴訟... 我們的交易
馬上結束.
在歐洲非法的事情, 在這兒也是非法的.
我們已經在TokyoAnime 做了十年的電影.
甚至
為你好.
我們在成人領域是世界的領導者.
由於互聯網 我們增長了60%.
我們不能冒任何風險.
我要說的已經說完了.
TokyoAnime 的喜劇怎麼樣了?
我們有一個寫作合同
和每一個素描畫家.
要是他們不尊重合同怎麼？
那麼我們就會終止合作.
以前發生過這種情況嗎?
以前發生過嗎?
對不起，我需要答案.
以前發生過嗎? - 是的，發生過.
那是很久以前了.
所以現在我們這麼小心.
這是我們當前繼續工作的電影.
你知道大概. Ai 和 Mai
是兩個日本姐妹 他們和這個陰暗世界的妖怪戰鬥
使用性魔法.
這個系列很成功. 在美國獲得了很大成功.
這對她來說沒用.
我說 這對她沒用.
沒有關係. 你不用翻譯.
著種電影已經過時了.
TokyoAnime 兩年以前就搞這種電影了.
從那時開始，我們一直在專門做 數字3D.
否則我們就不能生存.
這是我們可以利用的最好的途徑 .
這是公眾知道的.
這也是公眾期望的
而且這就是我們要做的.
但是它仍然很貴.
我們用12部照相機拍攝移動過程.
我們有最好的攝影師, 工程師,和技術.
但是我們需要你提供資金支援
以使我們轉到數字3D.
並進行國際銷售.
Volf 會在巴黎當地時間下午6點打電話來.
我們這兒是幾點? - 淩晨1點.
他打幾號線? - 打到你房間.
我們會比預想的完成的快.
你這樣認為? - 我不希望有任何問題.
對 Karen 來說運氣不大好.
你正在辦銀行貸款.
你的意思呢? 不，謝謝.
Volf 的信任.
Karen 會回到法律部. 或者是不動產部.
你的意思是她的被攻擊 對我有好處?
當然，不是嗎? - 還有嗎?
沒了. 不要從我嘴裏套話.
我去弄些喝的. 你要什麼?
威士卡. Diane呢? - 伏特加酒.
我不喜歡你的諷刺.
對你來說太壞了.
你的諷刺已經很有名了.
你真是暴躁. 我感覺可疑.
當別人聽著 曲解著你的反話,
我確實容易發怒.
不要玩遊戲. - 我已經告訴你了.
Karen 出去了. 真是好事.
這就是為什麼你認為我... - 我什麼也沒有認為.
我不得不注意你的野心. 不要嘮叨就行了.
你需要休息一會兒.
我正在返回旅館. 我叫了按摩.
司機在外面等你. - 謝謝.
不，並不是.
不，我在看電視.
CNN電視臺真沒勁.
我知道.
他也許不會打電話了. 他在開會.
在倫敦嗎?
是的，在倫敦不動產部.
據他秘書講 我們收到了一份傳真備忘錄.
沒有，我什麼也沒有收到.
沒有收到?
一個鐘頭以前就應該過來了. - 我去看看.
謝謝.
你要點喝的嗎? - 不，我已經喝得夠多的了.
我想要一杯水
傳真正在往這裏傳.
是 TokyoAnime 的合同草稿.
你要看看嗎? - 不用.
這是備忘錄的複印件.
他不會打電話了.
我要睡覺了. 把合同從門下塞進來 我明天看看.
4522? - 好了, 4522.
晚安.
我不去辦公室了. - 我也不去.
我明天早上過去.
美國人什麼時候來?
上午的某個時候.
所以我抓緊搞檔案卷宗.
這是應答機. 請留言.
是我. 你在留言機旁嗎?
我還要等一會兒.
好吧，你不在. 我們不該帶出辦公室嗎?
你責駡麼想? 或許今天晚上?
雖然很晚了, 但我還忙著. 在11點鐘 在 Raphael 的酒吧裏.
請留言.
我沒有聽到你的聲音.
無論如何我要去 Raphael 的酒吧.
我們在那兒等一會兒.
要是你能來就太好了. 要不我就只能明天見你了.
他們已經到了嗎? - 沒有，我正在等.
好象不是摩洛哥人，而是一個塗口紅的西藏人.
嗨.
嗨 ，我是 Elise. - 我是 Elaine.
很高興見到你 ... Rodney.
Gomez 先生上午早些時候已經從紐約到了.
他說他會在賓館裏 等你.
幾點開會? - 照計畫執行.
我已經通過傳真把時間表 傳給你了.
Volf 先生在巴黎僅呆了16個小時.
今天上午他正去往Qatar .
Karen 怎麼樣了 ? - 她好多了.
現在是 Volf 先生的私人助手 ,
Diane de Monx, 誰來處理這個事.
我聽到了. 她喜歡什麼?
你什麼意思? - 她很粗暴嗎?
你和她肯定比和 Karen 難處.
我們在七層有一個有趣的 吃早餐的平臺.
房間服務到幾點? - 晚上11點.
Minibar現在在電視裏.
我是 Arnaud. 如果你需要什麼,
不要猶豫，給服務台打電話, 號碼7701.
謝謝.
如果你需要什麼 我房間的電話號碼在傳真上.
Is it hard to get pot in Paris?
不很困難. - 你能幫我弄些嗎?
試試吧. - 謝謝.
Edward, 是我. 我剛到.
你在睡覺嗎?
對不起. Karen 出去了.
看來我們要 對付DIANE.
目前
她根本沒有問題.
我們必須想出個辦法
控制她.
不，我說它沒有讓我太焦慮.
那是 Volf 先生的合同嗎?
那個紫色的. - 它在這兒多長時間了?
昨天晚上我同意的.
誰告訴你的?
我看了，然後告訴 Elise 它在這兒.
我還能做什麼?
我能和你談談嗎? - 現在?
還有... - 是的，現在.
Le Millinec 現在不在這兒.
我領你到420房間.
你按照我說的做. 要完全按照說的去做.
合同昨天就 準備好了.
我看到這些美國人 並把他們帶到了旅館.
我照看...
吸引美國人, 是你的興趣所在.
但是幹工作又是另外一會事兒.
聽著 Diane, 不要那樣和我說話. 我不是你他媽的女僕.
一直到現在都在我這兒.
你可能不喜歡 我占了 Karen 的位子這個事實,
但就是如此. - 我沒有讓步.
如果你覺得這部分不好, 那是你的問題，不是我的問題.
我做我的工作.
顯然你沒有t.
我不能在同時在好多地方. 非常遺憾.
從7點半開始我就在這兒了.
我要我辦公桌上的所有檔案.
我自己沒有時間做所有的事.
大家都在這兒了. 我不知道是否... - 我會準時在那兒的.
發生什麼了? - 婊子.
沒什麼. 我們相互之間不能忍受.
試著對每一個人平靜地講話.
你覺得呢? - 是. 她很好.
你就是不時地需要 一點兒耐心.
當我們講話的時候
Volf 先生手中
已經有了一個簽好的合同
這個合同使我們成為了大股東
在日本的 TokyoAnime 公司.
因此根據時間表
討論可以進行.
這就是上次會議後
對 Demonlover.com 網站和連接站點
的結果
正象你看到的一樣，營業額增長了35%
並且我們的市場份額已經翻番.
我們現在是日本喜劇和動作影片
的主要發行人
不論在美國還是世界其他地方.
我們也已經為我們的網路和小一點的
站點取了新名字.
Mangasex, Sexmanga,
Adultmanga, SMmanga 和 Japanporno.
他們都直接連到我們的主站點.
不錯的網站. - 你訪問過嗎?
當然.
我喜歡它們. 尤其是Japanporno.
如果你給我們
關於 TokyoAnime 產品的許可權,
我們會控制全球市場的75%.
但是這筆交易必須要求
你給我們所有的競爭對手減少供應.
尤其是 Mangatronics. - 準確地說.
Mangatronics 什麼也得不到.
甚至一本雜誌, 一本書, 一盤磁帶,
一盤DVD. .
如果他們放鬆了成人manga 他們勢力會逐漸減小 最後消失.
我們就會接過他們的市場份額.
基本上說我們有這個可能
消滅掉 Mangatronics.
我說，咱們幹吧.
好吧, 在我們開始之前...
我想強調幾點
關於正在進行的訴訟.
你談到的訴訟案件, 關係到站點
Starnaked.com 和 Laracroft...
Sexslavelaracroft.com
你能描述一下這些站點嗎?
這些站點從法律上講
和Demonlover.com 是不相干的
因此對於我們的討論來說就沒有意義.
名字就都已經很清楚了，不是嗎?
裸體明星
展示了明星們的...
裸體照片.
但是現在由於法律因素
他們展示的是面貌酷似名人的照片.
法國有這個嗎? - 還沒有.
進展不錯. 好極了.
那是巨大的... 巨大的.
還有性奴隸講述
有插圖的色情故事
包括 Lara Croft...
墳墓襲擊者遊戲中的主角。
現在 Eidos 公司
需要3000萬美圓的賠償金
我們已經臨時決定推遲這項服務
由於考慮到最終的判決.
你認為呢?
我喜歡腳部和形狀,
但我不知道拉鏈的情況怎麼樣.
我想他們要做交易.
我不知道.
他們好象對我不大信任，非常小心.
試試其他的. - 他們需要冷酷一些, 象個買賣人
但是他們不知道.
Herv 上面是什麼?夥計?
他就是這樣個傢伙. - Diane 例外.
她看起來挺聰明.
你要試試這些嗎.
正好是你的型號, 我肯定它們合適.
我想 Diane 會和我們一起.
我想我們需要她.
Elise, 你有什麼辦法讓我們接近 Diane嗎?
沒有.
你非常不喜歡她，是吧?
我恨死她了.
我認為我穿這靴子很棒.
真可愛.
有反應嗎?
Asia 很熱情. 那寫百貨商店...
我聽說了. 我看見了W 雜誌的編輯.
她對我笑了笑. - 謝謝你, Hans.
打攪了.
胡說... 給我再來些冰好嗎?
我再給這個傢伙5分鐘, 然後我就離開這兒.
我想謝謝他們的合作,
現在既然他們在這兒
我想闡明最終的論點.
你知道這個嗎?
我當然知道.
地獄之火酒吧.
一個相互折磨的網站.
很難訪問
非常棒.
世界上可能有30個這樣的網站,
大部分在俄羅斯
一部分在澳大利亞.
一部分很好,
一部分比較極端.
這可能是一個好的站點.
或許還是最好的. - 我可以這樣說.
你認為它怎麼樣?
就象毒品和賣淫.
有供應和需求.
和有組織的犯罪連在一起.
有人告訴我你經營這個網站.
這是進入程式.
和代碼.
他們明顯來自於你.
不可能. 開個玩笑.
這不管用.
這純粹是胡說.
誰給你的這個?
明顯是 Mangatronics.
嚇唬你，不讓你和我們合作。
保留到 TokyoAnime 的權利.
那是他們能生存的唯一出路.
你昨天沒有露面. - 沒有.
你也沒有回我的電話.
沒有.
我必須走了. - 等回兒，不要象這樣撇下我.
東京就是東京. 這就是差別.
你沒有必要躲著我. - 到時候我們會離開的.
請.
我將拿走接收器.
關於他們，應該有一些有趣的談話.
把我們感興趣的複印下來. 或者帶走電腦.
移走微型發射器. 我會把卡片留在這兒.
Mangatronics 變得不耐煩了. 他們支付了大筆錢，想要結果.
對他們來說是生和死的問題.
星期二晚上,7點鐘.
我會在 車站.
左邊的街頭上.
我在轉彎.
先網右嗎?
我幾乎什麼呀看不見... 酒館在哪里?
我看見它了.
好了,我看見你了.
你想到別的地方去嗎?
這個車對我很合適.
比辦公室強
比辦公室強多了.
我有 Karen 的消息.
告訴她我也想和她說話.
再往右拐.
看到 Castorama?
往前走，在停車場.
慢點.
再慢點.
一直下去.
過去在左邊停下.
別熄火.
我不明白... - 閉嘴!
告訴Karen... - 我讓你閉嘴.
加油門.
快做!
再來.
再來!
那就是 Karen 的消息.
你好. - 哪兒來的?
在買香煙. - 哪兒?
我沒有什麼可說的. 我還要發通知.
我發玩了. - 我現在有消息.
我聽著呢. - 不，要親自。.
我必須走了, 有電話. 2分鐘後打回來.
給我槍. - 沒有子彈
沒有關係. 給我槍.
現在我說話.
我沒有時間.
我必須回家. 我的小保姆在等著呢.
我送你吧. 怎麼走?
向前走到 St-Ouen.
你把通知留在桌子上的空盒子裏嗎.
想什麼? - 我想是的.
你認為是 Herv?
你肯定嗎? - 是的.
你什麼時候知道不是 Herv?
在和他睡過前後?
我沒有和他睡覺.
人們這麼說的. - 誰, Herv?
什麼?
沒什麼. 看好馬路!
我在車裏覺得緊張. 尤其是下雨的時候.
誰也騙不了 Karen .
她知道你做的所有事情 包括你可能剝奪她從Volf 那兒的繼承權.
我為什麼要那樣做?
去取代她. 取代她.
她要什麼?
也許現在僅僅是嚇唬你.
以後呢?
沒什麼. 你被嚇壞了, 那就夠了.
夠幹什麼了?
去做她讓你做的事情. - 什麼意思?
我僅僅是重複我剛才說的, 僅此而已.
為什麼我會被嚇壞?
你害怕嗎?
我不知道.
她告訴我你假裝不明白.
離我遠點兒. - 你不想我送你回家嗎?
離我遠點兒!
你沒有聽到我進來嗎?
你徹底偽裝起來了.
什麼? - 地獄之火酒吧.
我想是.
你認識它嗎? - 我拜訪過幾次.
它使你興奮嗎? - 事實上沒有.
他使我著迷.
你喜歡那種感覺嗎?
非常喜歡, 你不喜歡嗎?
你跟蹤 我?
我沒有. - 那是誰?
你已經被跟蹤有一會兒了, 你知道.
有人闖進我家.
沒錯.
發現了你在找的東西?
我什麼也沒有找. 知識好象你在找什麼.
並且很明顯.你已經找著了
我不是唯一的一個.
Volf 也是.
我來警告你, 但是太晚了.
幹什麼太晚了?
幫你.
你把Elise 派來幫助我?
你正在和 Demonlover談這個交易.
你知道這樣進Hellfireclub. 你正在為他們冒險.
冒險? - 他們要控制的風險.
我不知道怎麼辦.
看看這個帶子，給我打電話.
這是複製的. 他們有原版.
你怎麼得到的? - 我已經在Demonlover 工作老長時間了.
我對他們來說沒有用處了.
準備好了嗎?
首先你有一些東西要給我.
沒有別的複印件了嗎? - 沒有了； .
他們不準備結束嗎 在Volf 先生的桌子上或者別的什麼地方?
它是一份密約. 你可以不同意它.
我確實沒有選擇.
我不知道.
你同意所有的條款嗎? -是的.
因此你將不想摘掉頭巾.
要是他們太緊，我可以松一松。.
你的身份證是假冒的,
你的所有資訊都是虛構的
而且你的名字也不是 Diane de Monx.
要煙嗎?
我不知道你的名字，也不知道你從哪里來, 但是你一年前被Mangatronics
的一家仲介機構雇傭
去破壞 Volf 的項目和他們的市場.
在交易中你每三個月
就在Lugano 的帳戶上收到轉帳支票.
看這些臺階.
通過門.
有個臺階.
又是一個.
你最好等到她醒來.
我知道.
我不知道要到多晚.
安排保姆一些事情. 大約下午9點最好.
我會在辦公室.
我一會兒有個會.
有機會的話我給你打電話. 吻你.
操.
我已經等了一個小時 而且打了你房間的電話.
Mangatronics 沒有聽到你的消息. 他們變的緊張, 我也是.
我不知道你在做什麼. 好象變得...
Verkamp 在這兒. 是 Diane 在那兒嗎?
Diane, 是的, 她在這兒.
不,我現在不能打攪她.
她在睡覺.
不，它不錯. 所有都解決了.
我認為她不會打回來.
因為 ...
因為她不再為你工作了.
誰做的決定? 是我.
當然, 明天早上我會把文件準備好.
你會從旅遊代銷處獲得門票.
好吧. 一會兒見.
這是 Volf 關於 Demonlover合同 的最新備忘錄 .
我按照你的要求增加了條款.
沒有人有什麼疑問.
最後能按時完成嗎? -能.
很好.
我想問問...
不, 什麼也不要問. 你可以走了.
我們一起度過的第一個晚上.
用小蝦做的菜肴.
好味道.
你和我一起,是嗎?
我寧願沒有這些. - 沒有它?
我知道你要說什麼.
你不想聽嗎?
但我想... - 太晚了.
但不大一樣.
那意味著在別的時候...
在東京? - 或許吧.
在東京你脅迫我.
我仍然在脅迫你.
我有預感，你們兩個不見了 又同時出現
顯然，我在那兒. - 不是真的.
我說不了嗎? 我拒絕你了嗎?
不，你沒有.
那麼然後呢?
你讓你做的每一件事都在你的控制之中.
你觀察、計算.
我什麼也控制不住 .
謝謝你.
我們會有另外一個瓶子.
再來杯大點兒的啤酒好嗎?
謝謝.
我看見你來了開始工作. 我看見你和 Volf在一起.
你看見什麼了? - 你是怎麼做的. 我佩服你.
你什麼也沒有見到.
誰也沒有看到. 從來沒有.
他們看見了... 但是他們不明白.
你佩服什麼?
來.
說吧. 我聽著.
你設立了一個目標 並且你正在實現目標.
我在哪里?
告訴我, 它很有意思.
當然, 當你不得不用語言說出來的時候, 它就變得不大清楚了.
但人們用大致的一般來判斷...
他們...
早了點. - 那不是我的意思.
是的，是你的意思.
我被算計了.
它很有趣 同時也嚇壞你了.
但你知道什麼?
你不認識我.
那就是我要說的.
因此在東京哪天晚上 你不信任我.
不. 我需要你.
但你還有疑問. - 仍然還有.
你是對的. 最好不要推 .
天麩羅很好.
不要那樣在後面盯著女孩. - 我沒有盯著看.
我在鏡子裏看她的眼睛.
Kaori 回到房間了.
是嗎?
你在追她. 你害怕她嫉妒嗎?
我不知道你認識.
很明顯.
幸運的是 Kaori 並沒有因為猶豫而煩惱.
那怎麼辦?
當她和我在一起的時候.
什麼時候?
在她的車裏.
在旅館的衛生間裏.
在她的浴室裏.
Kaori?
你更喜歡女孩?
我不知道. 你在想什麼?
我不相信你.
你不信我正和 Kaori 一起睡覺.
不. . 既不在浴室裏, 也不在地毯上.
你認為我在查看你的反應? - 是的.
客觀地講，是令人失望的反應.
可能吧. 但你知道為什麼是這樣.
還是有疑問. - 仍然有.
現在我不得不換個眼光來看你.
那就是我的意圖.
我仍然不能肯定我看見了什麼.
然後靠近一點兒看.
我想說點什麼, 但...
但怎麼了
我不知道你是否想聽.
說吧.
晚安. - 謝謝.
說了? - 說吧.
我們應當有目標? - 是的.
Elise 和我一起工作. 事實上，她是為我工作.
我不知道是否我聽見你了. - 你聽到我了.
並且你讓我洩露出去 .
你在觀察我.
是我控制了所有的事.
但現在又是你.
很明顯, 你不喜歡它.
你為什麼要做? - 我不能告訴你.
我更喜歡...
但這是...
令人丟臉的事?
目標.
丟臉的事, 是的. - 你不是在愚弄人吧?
我要回家了
我會載你一程
等會兒
不
明天早上八點大廳見
好的，八點見
Franky, Robby 找你.